有关新型冠状病毒的
相关移民法律规定

24 February 2020

近期，新型冠状病毒的爆发为出行带来了越来越多的限制，这尤其困扰着那些签证即将到期或已经在近期到期的居留在英国境内的中国公民以及那些通常居住地在中国的外籍公民。内政部本周针对此情况颁布了相关移民法律规定。

英国内政部确认，目前居住在英国的所有签证有效期在2020年1月24日至2020年3月30日之间截止的中国公民，只要其在签证有效期内一直遵守相关英国移民法律规定，无任何违规行为，其签证有效期将自动延长至2020年3月31日。

满足条件的中国公民无需向内政部提交任何申请，内政部的系统将自动更新其签证有效期。签证有效期被延长的部分，中国公民将受相同的移民法律规定的约束。

但是，内政部将不会向每人颁发书面文件确认新的有效期。因此，如果您需要证明文件或印有新有效期的BRP卡，您需要与新型冠状病毒官方移民法律专线取得联系。

如果您已经在签证到期前递交了续签申请，您无需采取任何其他措施。同样，那些打算在2020年3月31日之前递交续签申请的人仍应正常提交申请。

如果您是在英国居住的中国公民，但持有由爱尔兰（或英国皇家属地）当局颁发的的签证，并且有效期在2020年1月24日至2020年3月30日期间截止，您同样需要联系新型冠状病毒官方移民法律专线。

持有中国及欧盟地区以外的护照，但通常居住地在中国的外国公民

对于那些持有中国和欧盟地区以外的护照但通常居住地在中国的外籍人士，如果您现在位于英国，并且您在英国的签证有效期在2020年1月24日至2020年3月30日之间截止，您同样需要联系冠状病毒官方移民法律专线。

内政部规定，如果该外籍公民能够证明他们通常居住地在中国，其签证有效期应会在相同条件下延长至2020年3月31日。

在英国境内转换到Tier 2 签证类别的特殊规定

鉴于中国目前的出行限制以及在中国的英国签证申请中心关闭的情况，现居住在英国境内持有Tier 2 公司内部转换 （Intra-Company Transfer）签证的中国公民，如果他们的签证在2020年1月24日至2020年3月30日期间失效并希望递交Tier 2 普通类(General)签证申请，内政部特别规定此类申请人可以在满足其他条件下在英国境内递交申请，而无需返回中国。

对于担保机构合规责任方面的特别规定

鉴于现在的特殊情况，内政部同样放宽了对高校及雇主担保机构的合规责任要求。

内政部承认，由于中国控制新型冠状病毒的传播而颁布的出行限制，一些手持Tier 4签证的学生或Tier 2/5的员工将可能缺席课程或无法正常工作。

在这种情况下，内政部暂时放宽了对担保机构的合规责任要求：

• 这些机构将不必向内政部报告其担保的学生或员工经允许的、由冠状病毒引起的缺勤情况；
• 若其担保的学生或员工因受冠状病毒影响而长时间缺勤，该担保机构也无须取消其学习或工作担保许可

内政部已经确认，他们将不会对那些因受冠状病毒影响而未能满足合规要求的担保机构采取强制措施，并且也将不会对受影响的学生或员工采取任何行动。

内政部将在适当时候更新这些临时规定。因此，具有担保资质的机构需要密切关注内政部颁布的相关信息。

Smith Stone Walters 可以为您提供帮助！

如果您想了解更多有关移民法律的信息，请联系Smith Stone Walters的专家团队。

Share story